A w. Mm 2— w Bilder AB C Buch f ü nr gute Kinder. Wien, bey Loͤſchenkohl 1805. I—. Der Afft, le Singe. Scimia. Simia. Die Ananas,' Ananas. Ananas. Ananas. Der Armleuchter, le Chandelier a bras, il Candeliere al braccio. Candelabrum cum brachiis,. A2 Bb Bob Der Bär, POurs. Orſo. Urſus. Der Baum, PArbre. il Albero. Arbor. Das Butterfaß, la Beurrierre. Baruttola. Vas butyraceum. — | i —— s,,. gr 9. Das Cameel, le Chameau. Cammello. Camelus. Die Kamille, la Camomille. Camomilla. Camomilla. Das Clavier, le Clavecin. Gravecembalo. Organi muſici pinae. 6 — Dad Der Dachs, le Taiſſon. Taſſo. Mlelis. Die Dattel, la Datte. Dattero. Palmula. Der Dachziegel, la Tuile. Te— gola. Tegula. 1 a, 6— Ee Ke Der Elephant,' Elephant. Lo CElefante. Elephas. Die Eichel, la Gland. Ghianda. Glans. Die Egge, la Herſe. Erpice. Occa. Sr Der Fuchs, le Renard. 14 Volpe. Vulpis. Die Feige, la Figue. Figo. Ficus. Der Frachtwagen, le Chariot. {1 Carro. Currus. kan —— „A ° W m * 7 18— “ 7 * Gg CGs Der Gukguk, le Coucou. Cu—culo. Cuculus. gr % Hordeum: Die Gießkanne,' KAiguie re. Annaffiatojo. Guttus. 8 A ey Hh Hh Der Hund, le Chien. IU Cane. Canis. Der Hafer,'Avoine. Avena. Avena. Die Harfe, la Harpe. Arpa. Nablium, 8 1 —————— na Sn 22 2 gar ESS 147 Der Igel,'Heriſſon. Riccio. Ericius. Die Jagdtaſche, la Gibecière. Taſca di caccia. Melina venationis. Das Jagdhorn, le Cor de Chaſſe. Corno da caccia. Cornu venatorium. ————— Oo M — * d ————— 2** 65 $t KK Der Kegel, le Quille. Cono. Conus. Die Katze, le Chat. Micia. Felis. Das Korn, le Bl. Grand. Annona. rr, ET Der Luchs, le Linx. IL Cerviere.. Lynx. Der Lorberzweig, la Branche de Laurier. Lauro. Laureus ramus. Die Lampe, la Lampe. Lampada. Lampas. 14 Mm Mm Das Maulthier, le Mulet. Mu: lo. Mulus. —=—=— 2 2—— — 7—— ann n, Der Mohn, le Pavot. PapaVero. Papaver. . Der Moͤrſer, le Mortier. Mor| tajo. Mortarium. d BT. Mn ———— 2 kn dar X 1 . . * — 2— * RN u Nn — Das Nashorn, le Rhinoceros. Rinnoceronte. Rhinoceros. Die Nelke, boillet. Vinola. Car yophyllum. Der Rehtiſch, la Table A Cou—dre. Tavola à cucire. Tabula ubi ſuitur. Oo O0 Der Ochs, le Boeuf. Bue. Bos. r Olivenbaum, POlivier. Ulivo. Olea. Der Ofenſchirm, l’Ecran. Schermo di Stufa. Umbraculum fornacis. 7— Pp Der Papagey, le Perroquet. Pappagallo. Pſittacus. Die Pommeranze, Orange. Melängola. Malum aureum. Der Pflug, la Charue. Aratolo. Aratrum. K Der Dusagel o, le Quoggelo. elu Il Quoggelo. ö elu Der Quaßiahaum, le Caſſier. Caſſia. Caſſiae arbor. Das Quadrat, le Quadrat. Tetragone. Quadratum. Rr Rr Das Rennthier, le Renne. Giraffa. Machlis. Die Ruͤbe, le Navet. Rapa. Rapa. Der Regenſchirm, la Parapluie. Ombrella. Umbella pluviae. 1) O S Ss Die Schildkroͤte, la Tortue La Teſtudine. LTeſtu do. Der Sallat, le Salade. Inſa lata. Lactuca. Die Senſe, la Faulx. La Fal ce. Falx meſſoria. ue (tu: ıfa “A 4 WESEN—— — ——QKiKi—“-* n RT Ar > Der Tieger, le Tigre. La Tigre. Tigris. Die Tulpe, la Tulipe. Tulipano. Tulipa. A Der Thee Keſſel, la Thétiere. Caldaja il Lè. Ahenum ga Theae. I B . Un U u Der Uhu, Hibou. II Barbagianni. Bubo. Der Ulmenbaum,'Orme. Ol mo. UlImus. 8. Die Uhr, la Montre. Orologio. Horologium. 22——— Wa a 2. 2. 2 V v VV Der Vielfraß, le grand Mangeur. Ghiottone. Polyphagus. Das Veilchen, la Violette. Viola mammola. Viola. Das Vogelhaus, la Cage. Capanno. Aviarium. Die Wieſel, la Belette. Donnola. Muſtela. Der Waizen, le Eroment. Formento. Triticum. Der Wegweiſer, la Colonne itineraire. Guida. Du] itineris. 1 A. N — Das Zebra Pferd, le Zebre. Zebra. Zebra. Der Zirkel, le Compas. Compaſſo. Circinus. Dit Zwiebel, l'Oignon. Cippolla. Cepa. a