Hanak, Anton: Brief an Helene Koenig. Wien, Pavillon des Amatuers, 24.3.1919
Habe den Thee gekocht, für Dich mit
aufgedeckt und den Feiertagskuchen
genossen. Es ist sonnig und einsamm
warum kannst Du nicht hier sein ~?
Morgen ist Feiertag und will viel rasten,
die Gelenkschmerzen sind wieder sehr
heftig geworden. Aber denke es ist das
unsichere Aprilwetter und muss doch
einmal ein Ende nehmen. Die nun u
über die Erde schreiten muss wird bald
erledigt sein und dan freue Dich du
Fanatiker ~. Musst nicht selbst
schreiben Herz befehle es der Schwes=
ter die es gewiss gerne besorgt. Vorgefal=
len ist nichts, alles beim Alten.
Mittwoch früh bin ich so Gott will wieder h
hier und hoffe dass es Dir wie mir bedeu=
tend besser geht. Kränke Dich dass du
am 22. nicht hier sein konntest ich
habe zwar nur einen kurzen Besuch ge=
habt, aber Du hast dich schon die gan=
zen Tage her übernommen und nicht
den Arzt befolgt. Schliesslich muss-
te es so kommen da Du auch ein Fana=
tiker geworden bist. Also jetzt folgen ~
und dan soll Alles gut werden ~.
Reiche mir die Hand erschrecktes Kind
und wisse dass die Meine dich nicht loslas=
sen kann. * * * A H
Wien 24. März 1919
Pavillon des Amateurs
6h Abends