iiiiiiiimsiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiKiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiii Theater an der Wien Direktion: Hubert Marischka-Karezag Telephon der Tageskaffe im Theatergebäuids 8-20-0-67 — Telephon der DireMon 6-20-0-68 Telephon der Tageskaffe I., Rotenkuvmstvaße 16 (Basar), l^-26-6-40 SMNMMN»MNIIIIIIIIIIIIIIN!ININMI!MMNttttIIIINIIIII»IIUNIL S UHR Mittwoch den. 10. Juni 1931 UHR DER TRAUM-EXPRESS {PARIS—NIZZA) Eine unbeabsichtigte Operette in drei Akten und einem Vorspiel nach einer Skizze von Göza Herezeg von Karl Farkas und, Fritz Grünbaum Musik von ROBERT KÄTSCHER HUBERT MARISCHKA Abendregie: Otto Langer Kostüme und Dekorationen: Alfred Kunz Direktor A..• . . Karl Farkas Direktor B. .. Fritz Jmhoff Charley Merriman, von der Pholmond-Film-Produktions A. G. aus Los Angeles. . Otto, Marau Mr. Schmidt. . .Max Brod Pietro Fernando di Gomez- Golzano .'• Arpad Latabar Monsieur Clermont. Präsident d.Clermont-Syndikäts,Paris Otto Langer Fouchi, sein Sekretär .... Oskar Pouchö Der dicke Herr .. HanusFleischmann Die Dame in seiner Begleitung Polln Frank Daisy de Diane- ...... Paula Brofig Teddy A. Bill, abgebauter Bankbeamter .. Kalman Latabar Avonne . -. Mimi Shorp Reisende, Hotelgäste, Journalisten, Filmleute, Zeit: Heute Ort der Musikalische Leitung: Oscar Jascha a. G. Tänze: Hans Heinz Klüfer Marguente - . ....... Irene Zilahy Der Empfangchef. Kurt Oberland Elster Liftboy - . - - - . - RudiMerstallinger Zweiter Liftboy....... Ludwig Koranda Erste Directrice....... Margot Marett Zweite Direktnee . ^ . . . . Viktoria Waschak Der Portier.Rolf Döring Ein Kellner.Willy Czap Eine Marchande des Wodes Gretl Nadrag Erste Gol.spieleriu ..... Margot Marek Zweite Golfspielerin .... Nelda Aska Ein Chauffeur ....... Vinzenz Kaiser Ein Fotograf. ....... Ferencz Andrusch Ein Mixer.Cornelius Ruttner Ein Bahnhofportiew.Hans Borutzky Ein Kontrollor ....... Willy Houdek Hotelpersonal, Gepäckträger, Girls und Boy Handlung: Die Riviera Nach dem zweiten Akt eine größere Pause Dekorationen: Ateliers der Marischka-Bühnen (Leitung Maler Ferdinand Moser) — Ausgestaltung des Feuers: Prof. Hans Kautsky — Kostüme: W. B ermann (Werkstätte für dekorative Kunst). VI., Kasernengasse 4 und an den Werkstätten der Marischka-Bühnen (Abteilungsvorstände Marie Skrejschowsky und Alois Strommer) Toiletten der Damen Paula Brostg. MimiShorP, Irene Zilahy: , Strumpfausstattung: Jttner, I.. Spiegelgasse 2 Heinrich Grünbaum, I.. Graben 26 - Radio-Anlage: Radiohaus Horny, I.. Rathausplatz 9 Pelze: Penrzek & Rainer, I., Singerstraße 8 Schreibmaschine: Marke „Underwood", Generalvertretung: Die Hüte der Damen Paula Brostg, Mimt Shorp, Irene Zilahy S. Susnmnn, I.. Singerstraße 2 und Ensemble: Hutsalon Rosa Krieser, IV., Margaret enstr, 31 Musikinstrumente: Armin Sternberg & Bruder, VI., Gumpen- Gesamte Schuhausstattung: Leopold JeMnek, VII., Burggasse 5 dorferstraße 109 Koffer und Taschen: Joses Nigst & Sohn, I , S eilerstätte 18—20 Sämtliche Räume des Theaters werden mit „Perolin" desinfiziert Die Anzüge des Herrn Karl Farkas: Schneideratelier Teppel Schmuck: „Perlkönigin" (R. Fleischer), V!.. Mariahilferstr. 81 & Co., I., Petersplatz 9 , Das Auto auf der Bühne Marke D. K. W. 4—8 Zhl. wurde von Uniformen: Spezialhaus für Uniformen, Auto-Sport- und Motor- von der Firma £>. I. Aulehla, III., Marxergasse 6, beigestellt radbekleidung: Heinrich Kurtz, I., SalzgrieS, Mezzanin 15 Kaffen-Gröffnung 9 Ahr Vormittag Anfang 8 Ahr Ende gegen 11 Uhr Morgen und die folgenden Tage, Anfang 8 Uhr: DEM TRAUM-EXPRESS aUUIlllIllllllllJlllllllllllNIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIII .SlSemühl", Wie» IX. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII»IIIIIIIIIIIIIIIIIII«»IIIIINI»IIII"«>>">">U