Franz Xaver Ginsler, aus Friedek in k. k. Schlesien gebürtig, 38 Jahre alt, katholisch, verheirathet, Mechaniker ... daß er im Monate October offenbar zu aufrührerischen Zwecken im Dienste und in der Besoldung des Rebellen-Generalen Bem gestanden ... nach der ausgebrochenen Insurection den Barikadenbau in ... Wien zu leiten ... Verbrechen des bewaffneten Aufruhres, durch kriegsrechtliches Urtheil ... zu fünfjähriger Schanzarbeit in Eisen verurtheilt worden, welche Strafe ihm jedoch ... in Anbetracht seiner bloß mittelbaren Betheiligung am Aufstande und in Berücksichtigung seiner schuldlosen Familie gänzlich nachgesehen wurde ; Wien den 13. December 1848

Franz Fizia, aus Czernisko in Schlesien gebürtig, 54 Jahre alt, katholisch, verheirathet, vormals Wachszieher ... ist bei ordentlich erhobenem Thatbestande, theils durch mehrere beeidete Zeugenaussagen, theils auch durch sein eigenes Geständniß überwiesen ... an revolutionären Petitionen nach der Katastrophe des 6. Octobers ... die Waffen nicht nur nicht abgelegt ... sondern im Bezirke Josephstadt ... von der Ablegung der Waffen allenthalben eifrigst abgemahnt ... bewaffneten Aufruhe ...schuldig gemacht ... Kriegsrechts-Urtheil ... zur Todesstrafe durch den Strang ... in jene eines zwölfjährigen Festungs-Arrestes zu mildern befunden ... ; Wien, 16. December 1848