[Wien im September 1848]

Johann Ritter von Vogtberg, zu Wien geboren ... ferner Eduard Elgner, aus Ollmütz ... endlich Ferdinand Schmalhofer, zu Sechshaus bei Wien geboren ... sind in der mit ihnen summarisch abgeführten Untersuchung durch ihr mit dem erhobenen Thatbestande übereinstimmendes gerichtliches Geständniß überwiesen, daß sie ... letztere Beide in der Nationalgarde während der October-Ereignisse mit den Waffen in die vorerwähnten Truppenkörper eingereiht, gegen Bezahlung Dienste leisteten, seit dem 23. v. M. an dem Aufruhre und bewaffneten Widerstande gegen die k. k. Truppen Antheil nahmen ... zum Tode durch den Strang condamnirt, diese Strafe ... in jene der vierjährigen Schanzarbeit in leichten Eisen gemildert ... ; Wien am 21. November 1848

Erstens. Die Unterthänigkeit und das schutzobrigkeitliche Verhältniß ist sammt allen diese Verhältnisse normirenden Gesetzen aufgehoben. Zweitens. Grund und Boden ist zu entlasten ... ; [Gegeben in ... Wien, den siebenten September im Eintausend acht Hundert acht und vierzigsten ... Jahre]