Inmitten der ungeheuren Unglücksfälle, von denen die Hauptstadt betroffen worden, nimmt die bedrängte Lage Derjenigen zunächst unser innigstes Mitgefühl in Anspruch, welche durch die beklagenswerthen Kämpfe der letzten Wochen, durch Feuer und Plünderung um ihre Habe gebracht, theilweise ihrer Ernährer beraubt und obdachlos dem Elende Preis gegeben sind ...

Durch den Edelmuth der Bevölkerung Wiens ist die Facultät in den Stand gesetzt worden, die sämmtlichen, unter ihrer Leitung stehenden Nothspitäler für den ersten Bedarf mit den nothwendigsten Verbandstücken zu versehen ... wendet sich die Fakultät nochmals vertrauensvoll an die Mildthätigkeit der edlen Bewohner Wiens mit der dringenden Bitte, alte Leinwand in die Facultätskanzlei, Stadt, Bauernmarkt Nr. 589 senden zu wollen ; Wien den 24. October 1848