Berg, Alban: Brief an Erich Kleiber. Wien, 1.6.1925
-5-
P.S. Ich glaube ein gutes, fast unfehlbares
Mittel gefunden zu haben, wie man un=
musikalischen Sängern (Sängerinnen) schwere
atonale Partien einbläut. An der Seite
des Correpetitors, der am Klavier lediglich
den Klavierpart des Auszugs spielt,
(also nicht versucht am Klavier die Singstimme
anzudeuten, wodurch ja meistens
die Begleitung zu kurz kommt u. der
Sänger des Zusammenklangs
mit dem Orchester nie recht bewußt wird),
an der Seite dieses Correpetitors wirkt ein
Instrumentalist, der mit Cello (bzw. Gge)
unentwegt den Gesangspart mitspielt