Kinder- und Hausmärchen. Der gestiefelte Kater / Puss in Boots / Le Maître chat ou le Chat botté / Il gatto con gli stivali / El Gato con Botas / O Gato de Botas / Le catto calceate / De gelaarsde kat / Kot w butach / Kocour v botách / Den bestøvlede kat / Mästerkatten i stövlar / Katten med støvlene / Stígvélaði kötturin / Saabastega kass / Saapasjalkakissa / Csizmás kandúr / Motanul încălțat / Obuti maček / Çəkməli Pişik / Çizmeli Kedi / Mèo đi hia / Kot v sapogach

Zeit- und Sachbezug: Offenbar über J. Hassenpfug vermittelt. L. Tieck hatte bereits 1797 ein Märchen u.d.T. herausgegeben; basiert indirekt auf ital. und frz. Erzählungen. / Inhalt: Als ein Müller stirbt, geht sein Erbe an die drei Söhne: der alteste erhält die Mühle, der mittlere bekommt den Esel - für den jüngsten bleibt aber nur der Kater. Als der Junge sich über die ungerechte Verteilung beklagt, spricht der Kater zu ihm und stellt ihm seine Hilfe in Aussicht, wenn er ein Paar Stiefel bekäme. Damit ausgestattet geht er aus um Rebhühner zu fangen, die er bald auch dem König des Landes als Geschenk seines Herrn, eines vermeintlichen Grafen, überbringt und dafür Gold erhält. Einmal überredet er den Jüngling, nackt im See zu baden, als der König mit seiner Tochter ausfährt. Als der Kater am Ufer entlangläuft und klagt, sein Herr wäre überfallen worden, lässt der König anhalten, gibt dem Jüngling prächtige Kleider und lässt ihn in der Kutsche mitfahren. Der Kater läuft voraus und hält zuerst an einer Wiese, dann an einem Feld und schließlich in einem Wald an und befiehlt den Arbeitern, sie mögen auf Frage des Königs antworten, die Ländereien gehören dem Grafen. Dessen wahrer Besitzer, ein mächtiger Zauberer, verleitet der Kater durch geschicktes Schmeicheln dazu, sich in eine Maus zu verwandeln, die der Kater fängt und frisst. Der Kater gibt das Schloss des Zaubereres als das des Grafen aus; der König ist vom Besitz des Grafen so begeistert, dass er ihm seine Tochter zur Frau gibt. Als der Graf nach des Königs Tod den Thron besteigt, benennt er den Kater zum ersten Minister. / Überlieferung: In den KHM an Stelle 33 (nur in der 1. Ausgabe, danach wegen zu großer Ähnlichkeit mit Perraults Variante gestrichen), laut Märchenindex ATU 545B. In zahlreichen Varianten überliefert. Bearbeitungen für den Funk, Film und die Bühne (Achtung: viele Adaptionen basieren auf Tiecks oder Perraults Fassung!). Buchillustrationen zeigen häufig die Szenen des im Wasser badenden Jünglings und die Überführung des Zauberers durch den Kater.

1812