Grillparzer, Franz: 4 Fragmente von Briefen. o.O., 1865
Seite

a Juar 86141 Hann Verehrliche Stadtgemeinde Staaten und Gemeinden pflegen gewöhn. lich Auszeichnungen nur denjenigen zu verlichen von deren sie früher Dienste der sonstige Förderung erhalten haben. Nun habe ich von der Stadt Baden bis jetzt nur empfangen: Aufheiterung nämlich und Linderung angeboren und höchst storden S. st der Kaiser von Moniko haben gericht mir mittelst das in Orgmal beiligend Diplons das Großkrau seines Ordnis von Gnadelape zu verleihen? zu So wenig ich nach solche äußerlichen Ehrenzeichen bezieng bin, so fordert doch einen Schuldigkeit von nach zwei Seiten, daß ich von die Erlanbeiß bitte, diese Orde annehmen und s. wo möglichen alle höchst unwahr. scheinlich selbe so selbst tragen zu darf In seiner Zurückgezogenheit und doch seine Körperliche Zustan von allen Antheil der Betrhandlung der Aladen Theid zu erhan, ist die Unterzeichneln mit dem Geschäftes Wer­halliefe diese Anstoll viel zu wenig belinnt um sich in Artheil dersten zu könn Ie zur Malade et jeerit tres Malle franeais ze meborhe done u vous Chroyet la patite pece en vers que vous abl /eris eh offectem et dont Eupigu sae bin paul zu elline lautenha pas te Bonne deede sie weig des soll Cevocas dort von st honole 26