Wien 1.12. 34.
Hochgeehrter Herr,
wiewohl mit Arbeit überhäuft und gleichzeitig von
zwei Krankheiten gequält, bin ich gestern doch Ihrem
für mich sehr schmeichelhaften Wunsch nachgekommen
und habe den "Laudon" einen ganzen Nachmittag hindurch
von A bis Z gelesen.Nicht jeder wird mit Ihnen das
Werk einen Ronam nennen, aber diese Gattungsbezeich=
nung zeigt die Richtung, in der sich das Kunstwollen
des Schöpfers bewegte. Lasse man einige zumeist kul=
turgeschichtlich wirkende Arabesken fort, einige
Erfindungen, die gleichsam den Privatmann Laudon ,
mehr den Wanderer als den General beleuchten, so
bleibt--und das ist wahrlich nicht wenig-- eine glän=
zend geschriebene vita des großen und stillen Man=
nes übrig, glänzend und auf eigene Manier geschrie=
ben. Diese eigene Manier befähigt das Buch,das Haupt=
hindernis, das sich jeder solchen Biographie eines
Nur=Feldherren wie Laudon (oder Radetzky) entgegen=
stellt, zu nehmen: nämlich ein vorwiegend
strategisches oder taktisches Geschehen bildhaft und anziehend zu
gestalten.
Mich wenigstens hat dieses Haupthindernis nicht gestört, doch weiß ich