Berg, Alban: Begleitschreiben an Anton von Webern. Trahütten, 31.8.1924
Kopie für Webern
Express
ALBAN BERG p.A. NAHOWSKI
TRAHÜTTEN IN STEIERMARK
POST: DEUTSCH-LANDSBERG
A./D. GRAZ-KÖFLACHER-BAHN
Schriftleitung Anbruch
Werther Herr Heinsheim, mein Telegramm haben Sie wohl erhalten
u. daraus ersehn, wie dringend mir die Korrektur des Umbruchs
ist. Ohne dieselbe kann mein Artikel nicht erscheinen, denn
es befinden sich darin, wie ich von Webern aufmerksam gemacht
wurde, einige sehr böse grammatikalische u. stilistische Fehler.
Fangen Sie halt meinen Artikel auf jeden Fall mit einer neuen Seite an. Das
Malheur, wenn bevor eine 1/4 oder 1/2 Seite
leer bleiben würde, ist doch nicht so groß bei einem Heft
das - ich schätze 30 - 50 Seiten (oder mehr?) hat, Übrigens
schlug ich vor, meinen Artikel an die letzte Stelle des Heftes zu stellen
Das erleichtert die Umbruchfrage vielleicht. Die
Paginierung kann ja im letzten Moment erfolgen. Wenn
die Sendungen express gehn, wird der Druck auch nicht ver=
zögert.
Daß ich überhaupt keine Korrektur der Notenbeispiele sehn konnte, bedaure
ich sehr. Nachdem ich mein Manuscript doch
zeitgerecht (vor d. 10. Aug!) eingesandt hatte, wäre das
doch leicht möglich gewesen. Ich begreife auch nicht wozu
meine Notenbeispiel=Niederschrift von einem erstklassigen
Kopist abgeschrieben wurden. Mein Manuscript war für
den Stecher [sie sind doch gestochen worden?!!] von un=
zweifelhafter Deutlichkeit, zwar mit Bleistift geschrieben,
aber fixiert, also unverlöschlich wie Tinte.