- 2 -
gut aussehen, aber schon sehr gut
aussehn.
II. muß sie eine leichte (nicht allzu große)
bewegliche Stimme haben,
die mit der oberen Quint [in Notenschrift:] f'' bis c'''
aber auch nicht die geringste
Schwierigkeit hat. Eine kolossale
Koloraturfähigkeit (Triller, Staccati,
etc.) muß sie nicht haben.
Nun bin ich mir ja bewußt, wel=
che Schwierigkeit das bei den allermeisten
Bühnen haben wird u. aus diesem
Grund, habe ich bei dieser Partie sofort
Ossia=Möglichkeiten vorgesehen, die es
einer Sopranistin (wenn sie ansonsten
schön ist u. eine gute Schauspielerin),
die über den geforderten Umfang von
Berg, Alban: Brief an Erich Kleiber. Waldhaus/Wörthersee, 1.1.1934