Berg, Alban: Brief an Erich Kleiber. Waldhaus/Wörthersee, 1.1.1934
  • 7 -
    Jetzt muß ich Dir aber etwas sehr
    Diskretes mitteilen, weshalb ich es
    außerhalb meines (,bisher keine
    Diskretion heischenden) Briefes tue.
    Neben der Besetzung der Lulu
    ist die Hauptsache ( )V) die Frage des
    Regisseurs. Der, den ich schon einmal
    in Berlin hatte (H), taugt nicht
    für diese ganz schwierige Aufgabe, aus
    einer Schar von schönen Stimmen, wirk-
    liche Schauspieler zu machen, wirkliche
    Figuren, die denen Wedekinds entsprechen
    u. nicht komisch wirken, oder schauspielerisch
    versagen. Kann man H umgehen?
    ――――
    )V die aller HauptesteSache, den richtigen Dirigenten,
    hab' ich ja: drum brauch ich davon nicht
    zu reden