- 3 -
Aber damals hatte mich tatsäch=
lich eine jener alljährlichen kleinen
Grippen heimgesucht gehabt, wegen der
mich meine Frau die Reise nicht
riskieren ließ. Deine liebe Gattin
wird das verstehn ... u. auch, daß ich
- wenn auch schweren Herzens, meiner
Frau gehorchte und zuhaus - im
Bett blieb! -
Aber nun, da ich hörte, wie schön
Du die Arie gemacht hast, tut
es mir erst doppelt leid, nicht da=
bei gewesen zu sein. Das muß ja
- nach alldem, was ich las u. was
man mir erzählte - herrlich geklun=
gen haben! Dank Dir, mein
Berg, Alban: Brief an Erich Kleiber. Wien, 16.12.1930