Besetzung. Sie wissen, daß Schönberg die IX.
mit Mahlers Retouchen aufführt. Frau Mahler
hat Partitur u. Material dazu geliefert. Das
ist aber eine zu wichtige Sache, als daß sie
halb geschehn könnte. Höllering sagte
zwar die doppelten Holz=Bläser zu. Die 8 Hörner
u. 4 Trompeten aber nur bedingungswei=
se. Eine Tuba wird auch gefordert. Wollen Sie
also, geehrter Herr Karpath, Ihren Einfluß
geltend machen, daß die von Mahler ge=
forderte Besetzung zustande gebracht wird.
Wenn Sie das tun, wird Höllering sicher ge=
neigter sein u. alles dransetzen die 8
Hörner (die größte Schwierigkeit) aufzutreiben
Und auch rechtzeitig! So daß die Verstärkung
bei allen Proben anwesend sein kann!
Ich schreibe Ihnen das alles, geehrter Herr
Karpath, weil es zum telephonieren zu viel
ist. Wollen Sie mir bitte eine Antwort zukommen
lassen, was natürlich auch telephonisch geht. - Frau
Mahler kommt heute abends nach Wien.- Mit den
ergebensten Grüßen Alban Berg
mit Mahlers Retouchen aufführt. Frau Mahler
hat Partitur u. Material dazu geliefert. Das
ist aber eine zu wichtige Sache, als daß sie
halb geschehn könnte. Höllering sagte
zwar die doppelten Holz=Bläser zu. Die 8 Hörner
u. 4 Trompeten aber nur bedingungswei=
se. Eine Tuba wird auch gefordert. Wollen Sie
also, geehrter Herr Karpath, Ihren Einfluß
geltend machen, daß die von Mahler ge=
forderte Besetzung zustande gebracht wird.
Wenn Sie das tun, wird Höllering sicher ge=
neigter sein u. alles dransetzen die 8
Hörner (die größte Schwierigkeit) aufzutreiben
Und auch rechtzeitig! So daß die Verstärkung
bei allen Proben anwesend sein kann!
Ich schreibe Ihnen das alles, geehrter Herr
Karpath, weil es zum telephonieren zu viel
ist. Wollen Sie mir bitte eine Antwort zukommen
lassen, was natürlich auch telephonisch geht. - Frau
Mahler kommt heute abends nach Wien.- Mit den
ergebensten Grüßen Alban Berg