Julius Bittner
Wien IX.
Dietrichsteingasse 10
Telephon U 24-9-11
Wien, den 28/12 28
Hochverehrte gnädige Frau!
Nach genauestem Studium von Partitur und Klavierauszug des
Pasman muss ich leider meine Meinung dahin äußern, dass
ich keine Möglichkeit der Neubelebung des Werkes sehe.
Das Buch ist katastrophal schlecht und hat offenbar den Meister
geradezu gelähmt. Die Ballettmusik, wo er sich frei entfalten
konnte, ist hinreißend und lebt, wie wir wissen, ja auch
unabhängig von dem Opernwerke fort. An der übrigen Musik
sieht man förmlich wie der Text mit Bleigewichten daran
hängt. Man bewundert den Meister, dass er das überhaupt
komponieren konnte. Mit einem Handkuss Ihr ergebener
Julius Bittner
Mit Klavierauszug