Juli 1929.

Am 11. August wird Frau Professor Margarete Jodl
(derzeit Assunta Rhénen, Casa Zallinger, Bolzano, Italia) 70 Jahre alt.
Einige Freunde hatten die Absicht, an diesem Tage
Frau Jodl ein Zeichen der Hochschätzung und Verehrung zukommen zu
lassen, das den Gefühlen ihrer zahlreichen Freunde und Schätzer hätte
Ausdruck geben sollen. Als Frau Jodl davon erfuhr, hat sie in so
energischer Weise abgewinkt, dass es nicht möglich war, den gehegten
Plan auszuführen, ohne befürchten zu müssen, dass aus der angestreb-
ten Freude eine ernstliche Verstimmung wird. Auch jede Art von Ver-
öffentlichung in den Zeitungen bezüglich ihres Geburtstages hat sie
sich sehr entschieden verbeten.
Es bleibt also nichts übrig, als rein persönlich
Frau Jodl zu beglückwünschen. Da ich annehme, dass auch Sie gerne
unter den Gratulanten sein werden, beehre ich mich, Sie hiemit von
dem 70. Geburtstag in Kenntnis zu setzen und bitte nur dringendst
um freundliche Diskretion hinsichtlich meiner Person.
Mit dem Ausdrucke besonderer Hochachtung
zeichne ich ergebenst
Wilh. Börner