Ferdinand: Telegramm an Rudolf Stöger-Steiner von Steinstätten. Palais Eusinograd, 17.8.1917
Die Daten im dienstlichen Eingange der
mittels Papierdruckapparates ausgefer-
tigten Telegramme bedeuten: 1. den
Namen des Aufgabeamtes, 2. Die Auf-
gabenummer, 3. die Wortzahl (eventuell
in Bruchform), 4. den Monatstag und
5. die Stunde und Minute der Aufgabe.
Gattung….
Eingangsnummer….
seiner exzellenz dem krieg
minister jeneral der infanterye
baron von stoeger steiner wien = *BP
Die Telegraphenverwaltung übernimmt
hinsichtlich der ihr zur Beförderung
oder Bestellung übergebenen Telegramme
keine wie immer geartete Verantwortung.
Dienstliche Angaben:
Telegramm aus
aufgenommen von….17. Aug. 1917 auf Ltg.Nr….
Am….191….um….Uhr….M…..Mitt.
durch…………..…………………...
2334 de palais eusinograd 56 79 16 4/30 = ….191….um….Uhr….M…..Mittag.
euerer ezxellenz breundlyche gleukwienche depesche die durch
meinen kriegsminister an mych gelangte habe ich erhalten und
sage ich Ihnen waermsten dank fuer die mir anltesslych meines
dreissig jachrigen regierungs jubiläums namens der euerer
exzellenz untersfellten teile der k u k armee ueber mitelten aus
treuen soldafenherzen kmmende segenswuet sche es war mir eine