Wien, 24. 9. 1917.
IX. Harmoniegasse 4.

Lieber Freund!

Vielleicht hast Du gelesen, dass den Dichter
Rudolf Hawel ein unverdientes Missgeschick getrof-
fen hat. Sein Stück "Die Patrioten" wurden von der
Zensur beanstandet, obwohl das Deutsche Volksthea-
ter es mit Freuden aufgeführt hätte, da sich der
Direktor einen grossen Erfolg versprach. Das Stück
begeht die unverzeihliche Sünde, die Prasser und
Schmarotzer, die sich während des Weltkrieges
vollsaugen, vor den Richterstuhl der Volksmuse zu
ziehen. Das geschieht in ernster patriotischer
Tendenz, aber die hochweise Zensur fürchtet, dass
die Zuschauer durch das Stück aufgeregt werden
könnten.
Hawel ist infolgedessen zu dem Entschlusse
gekommen, sein Stück zu veröffentlichen, und ich
erbot mich, bei Dir anzufragen, ob du für Hawel
ein gutes Wort beim Staackmann'schen Verlage
einlegen möchtest. Du tust ein gutes Werk, wenn
Du Dich dazu entschliessest. Denn Hawel kämpft
besonders unter den jetzigen Verhältnissen
schwer mit den Sorgen des Lebens und sein Talent