Wien d. 5/6 21
Sehr verehrter Herr Artaria!
Ich danke Ihnen herzlichst für Ihre warmen
Glückwünsche anlässlich meines Eintrittes in's
Patriarchenalter. Dass man mich gewöhnlich
für jünger hält, als ich' wirklich bin, sind
wol meine noch wenig gebleichten Haare schuld,
die ein jüngeres Alter vortäuschen. Mich selber kann
ich jedoch nicht täuschen, denn ich fühle doch schon
in manchen Belangen, dass ich älter geworden.
Trotzdem muss ich dem Schicksal dankbar sein,
dass nach den von Ihnen erwähnten schweren Zeiten
man nicht mehr abbekommen hat. Hoffend, dass wir
doch' noch eine bessere Zeit erleben werden, grüsst
Sie mit diesem Wunsche freundschaftlichst
Ihr ergebener
August Heymann.