Hofmannsthal, Hugo von: Brief an Raoul Auernheimer. Bad Aussee, 4.10.1924
Bad Aussee 4 X 24.
lieber Herr Doctor Auernheimer
in Ihrer schönen und - wenn
ich das sagen darf! - gerechten
Beurteilung der Molière-Bearbeitung
erweisen Sie mir an einer Stelle
zu viel Ehre. Die geistreich scheinende
Definition des Tuchhändlers,
Herrn Jourdains Vaters,
gehört Molière. Sie ruht
in der Scene zwischen dem
verkleideten Covielle u. Jourdain.
Dafür glaube ich sagen zu
dürfen, dass ich der Figur
des Philosophen mehr gegeben
als genommen habe; ich vermute
dass hier für diese Figur
- die in Berlin mit Gülstorff
sehr hervortrat - nur ein
[links:]
PS. Mells anscheinend großer Erfolg freut mich
über die Maßen. Aber Herr Herterich musste diese Dinge
spielen - weil sonst nichts da war! - Nur Mell?