[Rotstift:] Hofmansthal
aa
RODAUN
B. WIEN
17 IV.
verehrter Herr Bürgermeister
eine geplante und nötige Auslandsreise
habe ich von Anfang April an beständig
hinausgeschoben, in der Annahme dass
die Sitzungen des Preisgerichtes bis zum
20tn, spätestens 22tn erledigt sein würden.
So hatte mich Professor Tandler anfänglich
beschieden. Ich muss die Reise nun, (am 21tn)
antreten, um zu einem bestimmten Termin
wieder zurück zu sein, und bitte, es
gütig zu genehmigen, dass Dr Bach,
mit dem ich mich mehrmals eingehend
berathen habe, mein Votum zugleich
mit dem seinigen vorbringt.
In respectvoller Ergebenheit der Ihre
Hofmannsthal
aa
RODAUN
B. WIEN
17 IV.
verehrter Herr Bürgermeister
eine geplante und nötige Auslandsreise
habe ich von Anfang April an beständig
hinausgeschoben, in der Annahme dass
die Sitzungen des Preisgerichtes bis zum
20tn, spätestens 22tn erledigt sein würden.
So hatte mich Professor Tandler anfänglich
beschieden. Ich muss die Reise nun, (am 21tn)
antreten, um zu einem bestimmten Termin
wieder zurück zu sein, und bitte, es
gütig zu genehmigen, dass Dr Bach,
mit dem ich mich mehrmals eingehend
berathen habe, mein Votum zugleich
mit dem seinigen vorbringt.
In respectvoller Ergebenheit der Ihre
Hofmannsthal