Lieber Herr Doktor Schaukal!
Zugleich mit Ihrem Briefe - seltsamer Zufall - erhalte ich von einem mir
gänzlich Unbekannten (Jena=Lichtenhain, Mühlenstr: 47) einen andern. Er
ist sehr kurz und ich kann ihn daher leicht kopieren: „Lieber, lieber Dichter
Arno Holz, ich danke Ihnen von ganzem Herzen für den Phantasus!
Carl Diesel.“ - Ich verstehe Sie durch Ihre Zeilen vollkommen. Sozusagen
restlos. Und erwidre Ihnen, ruhig und sicher, mit dem Spruche eines
auch noch heute von mir geliebten „Lehrers“ meiner Jugend:
„Wer da fährt nach einem Ziel,
der muß fest am Steuer sitzen,
unbekümmert, ob am Kiel
Lob und Tadel hoch aufspritzen.“