SOCIEDAD DE AUTORES Y COMPOSITORES ALEMANES
DELEGACIÓN EN ESPAÑA
Dr. EDGAR ISTEL
Miembro de la Junta directiva
MADRID IX 8. 12.24
Ayala 144.
Lieber unprofessoraler Doctor Kienzl!
Wir sind gluecklich ueber Meran, Mailand, Riviera( in Monaco
hab ich nicht gespielt, weil ich zu viel Glueck in der⎿ Liebe
[seitlich:] (⎿ natür-
lich:
ehelichen!)
habe!)und Barcelona wieder ins sonnige Spanien zurueckgekehrt
und freuen uns, dass wir in Wien beim Weinbergerpeperl-
Wirt das Vergnuegen hatten, mit Ihnen und Ihrer verehrten
Gattin zusammen zu sein. Und wenn Sie nach Spanien kommen :
„ya sabe Vd. donde está su casa.“ Auf, sattelt Euch den
Hyppogryphen.....!
Nun habich an den Komponisten des " Don Quijote" eine
kleine Bitte: einer meiner spanischen Freunde, Direktor der
staedtischen Musikbibliothek, sammelt fuer diese oeffentliche
Bibliothek alles Musikalische, das sich auf Cervantes´ Werk
bezieht. Er bittet mich, Ihnen seinen Wunsch zu uebermitteln,
einen Klavierauszug mit Ihrer handschriftlichen Widmung
(an die " Biblioteca circulante de Madrid") der Bibliothek
einzuverleiben. Wuerden Sie die Freundlichkeit haben, Ihre