Janowitz, Gustav: Telegramm an Karl Kraus. Podebrad, 1.6.1917
No. 2.
Schweiz. Telegraphen- und Telephonverwaltung - Administration des télégraphes et des téléphones suisses. - Amministrazione dei telegrafi e dei telefoni svizzeri.
Genève
Telegramm - Télégramme - Telegramma
Wörter - Mots ..........
Parole
= POCE BRAD No. 20 15 1 ꞏ 9: M = CT RZCH
Der Telegraphist: - Le télégraphiste:
Il telegrafista:
[.] [Fra..]
Aufgegeben den - Consigné le .......... 191... um - à .......... Uhr - heures .......... min. ....
Consegnato il ꞏ alle ꞏ ore
Erhalten von - Reçu de k den - le I/6 1917 um - à 5 Uhr - heures 55 min.
Ricevuto da ꞏ il ꞏ alle ꞏ ore
Event. Angaben : TRANSMISSIBLE
Indications évent. 17 50
Indicazioni event.
Adresse - Indirizzo .......... Contr. No. 188
= KRAUS GENF POSTLAGERND
= VIELEN DANK OTTO GEHTS SOWEIT .GUT BLEIBT NOCH LAENGER
ETAPPENRAUM HERZLICHST =.JANOWITZ =
Übertelegraphiert an - Réexpédié à ...... den - le ..... um - à ... Uhr - heures .... min. ....
Ritrasmesse a ꞏ il ꞏ alle ꞏ ore
Der Telegraphist: - Le télégraphiste: ..........
Il telegrafista: