Kolig, Anton: Brief an Richard von Schaukal. Nötsch im Gailtale, 26.2.1915
Nötsch 26. Februar 1915
Lieber Freund!
Seit gestern bin ich nun doch
mittelbar an dem Völkerstreit beteiligt -
ich gehöre dem freiwilligen Schützenkorps an,
das in den Alpenländern für ein mögliches
Eingreifen Italiens eifrig angeworben wird.
Unangenehm an der Sache war der Zwang
für eine freiwillige Entschließung, indem man
anführte, daß die Nichtwilligen demnächst
als Pfleger oder Gefangenenwächter eingezogen
werden, wozu eine Liste anzulegen ist. Da ich
des Augenfehlers halber waffenunfähig
erklärt worden bin, empfahl man mir das
Amt eines Gehilfen des Unteroffiziers in der Kanzlei.
Meine Sorge ist, ob ich im gegebenen Falle
meine Familie in Sicherheit zu führen im Stande
sein werde? - Die Trennung wird mir dann ja
nicht erspart bleiben.