K.K.OESTERR.MUSEUM
FÜR KUNST U. INDUSTRIE
Wien, am 13.Juni 1918.
Nr.546/M.
Hochverehrter Herr Professor!
Das k.k.Oesterreichische Museum, mit Ihnen
seit vielen Jahren durch gemeinsame künstlerische
Interessen aufs Engste verbunden, begrüßt und beglück-
wünscht Sie herzlichst zur Feier der Vollendung Ihres
80.Lebensjahres. Mit warmer Dankbarkeit und in aufrich-
tiger Bewunderung gedenken wir der vielen Werke Ihres
unermüdlichen Schaffens, die das künstlerische Stadtbild
Wiens zieren und für immer einen Ehrenplatz in der Ge-
schichte der vaterländischen Kunst einnehmen werden, wie
wir auch stets eingedenk bleiben werden Ihrer fruchtbrin-
genden vieljährigen Tätigkeit als akademischer Lehrer
und als wohlwollender und strenger Förderer alles
künstlerischen und kulturellen Strebens in Oesterreich,
das sich während Ihres reich gesegneten und mustergilti-
gen Lebens entfaltet hat.
Ich darf dem Glückwunsche des unter meiner Leitung
stehenden Institutes wol auch meinen persönlichen Glück-
wunsch hinzufügen und Ihnen für alle mir erwiesene Förde-
rung, Freundschaft und Güte an diesem Tage erneuten
Dank sagen.
Das Bewustsein dass alle Ihre Arbeitsgenossen, Ihre
Freunde, Verehrer und Schüler Ihnen in treuester Liebe
zugetan sind, möge Ihnen die Lasten des Alters und der
so schweren Zeit erleichtern und Ihnen frohen Ausblick
und erhebende Rückschau auf Ihr Leben und Wirken gewähren.
In alter aufrichtiger Ergebenheit
Der Direktor des k.k.Oesterreichischen Museums für Kunst
und Industrie:
Dr. E. Leisching
k.k.Hofrat
FÜR KUNST U. INDUSTRIE
Wien, am 13.Juni 1918.
Nr.546/M.
Hochverehrter Herr Professor!
Das k.k.Oesterreichische Museum, mit Ihnen
seit vielen Jahren durch gemeinsame künstlerische
Interessen aufs Engste verbunden, begrüßt und beglück-
wünscht Sie herzlichst zur Feier der Vollendung Ihres
80.Lebensjahres. Mit warmer Dankbarkeit und in aufrich-
tiger Bewunderung gedenken wir der vielen Werke Ihres
unermüdlichen Schaffens, die das künstlerische Stadtbild
Wiens zieren und für immer einen Ehrenplatz in der Ge-
schichte der vaterländischen Kunst einnehmen werden, wie
wir auch stets eingedenk bleiben werden Ihrer fruchtbrin-
genden vieljährigen Tätigkeit als akademischer Lehrer
und als wohlwollender und strenger Förderer alles
künstlerischen und kulturellen Strebens in Oesterreich,
das sich während Ihres reich gesegneten und mustergilti-
gen Lebens entfaltet hat.
Ich darf dem Glückwunsche des unter meiner Leitung
stehenden Institutes wol auch meinen persönlichen Glück-
wunsch hinzufügen und Ihnen für alle mir erwiesene Förde-
rung, Freundschaft und Güte an diesem Tage erneuten
Dank sagen.
Das Bewustsein dass alle Ihre Arbeitsgenossen, Ihre
Freunde, Verehrer und Schüler Ihnen in treuester Liebe
zugetan sind, möge Ihnen die Lasten des Alters und der
so schweren Zeit erleichtern und Ihnen frohen Ausblick
und erhebende Rückschau auf Ihr Leben und Wirken gewähren.
In alter aufrichtiger Ergebenheit
Der Direktor des k.k.Oesterreichischen Museums für Kunst
und Industrie:
Dr. E. Leisching
k.k.Hofrat