Wien 1/7 1921.
Sehr geehrte gnädige Frau!
Gestern habe ich nach längerer Pause Herrn Professor
Epstein besucht; ich fand ihn recht frisch u von Schwester
Käthe Breuer gut betreut. Er verlangte diesmal gleich,
dass ich ihm Joh. Strauss vorspiele u that ich dies mit dem
I. Akt u dem II. Finale meines Fledermaus Vortrages.
Er lauschte gespannt, besprach meinen Anschlag u einige
Einzelheiten des Klavierspieles, aus dem ich zu meiner
großen Freude entnahm, dass er durch mich eine
willkommene Ablenkung aus seinen düsteren Grübe-
leien empfangen habe. Er erzählte dann auch, dass
Joh. Strauss ihm s.z. unter den besten Interpreten seiner
Musik: Richard Epstein, mich u einen Kapellmeister nannte,
dessen Name Julius Epstein entfallen war. Das hocherfreu=
liche Detail, dass er zu ihm auch an meinem Spiel s.z. ge-
sprochen hatte, war mir bisher unbekannt! - Wir beabsichti=
gen, am 4./7 u 5. zu packen u am 7. oder 8. nach Zipf zu reisen
Bitte also Montag um gef. Telefon, ob wir Mittwoch 6/7 von 4-6ʰ
Ihnen die Fledermaus vorführen können. Herzl. Empfehlungen
ergebenster
Max Lilienau
Sehr geehrte gnädige Frau!
Gestern habe ich nach längerer Pause Herrn Professor
Epstein besucht; ich fand ihn recht frisch u von Schwester
Käthe Breuer gut betreut. Er verlangte diesmal gleich,
dass ich ihm Joh. Strauss vorspiele u that ich dies mit dem
I. Akt u dem II. Finale meines Fledermaus Vortrages.
Er lauschte gespannt, besprach meinen Anschlag u einige
Einzelheiten des Klavierspieles, aus dem ich zu meiner
großen Freude entnahm, dass er durch mich eine
willkommene Ablenkung aus seinen düsteren Grübe-
leien empfangen habe. Er erzählte dann auch, dass
Joh. Strauss ihm s.z. unter den besten Interpreten seiner
Musik: Richard Epstein, mich u einen Kapellmeister nannte,
dessen Name Julius Epstein entfallen war. Das hocherfreu=
liche Detail, dass er zu ihm auch an meinem Spiel s.z. ge-
sprochen hatte, war mir bisher unbekannt! - Wir beabsichti=
gen, am 4./7 u 5. zu packen u am 7. oder 8. nach Zipf zu reisen
Bitte also Montag um gef. Telefon, ob wir Mittwoch 6/7 von 4-6ʰ
Ihnen die Fledermaus vorführen können. Herzl. Empfehlungen
ergebenster
Max Lilienau