Viele
Grüße von Haus zu
Haus!
7./III. 27.
Verehrter Gönner! Dadurch, dass mir
die Biogr. der S. Kowalewska ent=
zogen wurde, kann ich eine Fest=
stellung nicht durchführen, die mir
erwünscht wäre. Vielleicht können
Sie, Nothelfer der Bedrängten,
mir wieder einmal beistehen:
In meinen Auszügen aus den
mir gütigst unterbreiteten, aber
in der Bibliothek verbliebenen
Zeitschriften: Acta mathematica
u. „Journal f. reine u. angewandte
Mathem.” wird der Preis, den
S. Kowalewska bekam „Prix
Bordin” bezeichnet, während die
von mir zu besprechende Biogra=
phie (Verfasserin ein schlampiges
Frauenzimmer) Prix Bourdin
schreibt. Diesen (u. andere) Fehler
möchte ich der Dame vorhalten.
Nur muß ich zu diesem Zweck
gewiß sein, dass ich kein schlamp.
Frauenz. war u. den Namen