26./3. 1919
An Fräulein
Leopoldine Hess
in Niederfellabrunn
bei Stockerau
Niederösterreich
EMANUEL PENDL
Bildhauer, Wien.
II./2
Liebe Nichte Leopoldine!
Herzlichen Dank für deine
liebe Gratulation zu meinem
Namenstag, und für länglich,
rundlich herrlich mundlich
so lieb gedachte Mitgebrachte
Namenstag-Geschenk!
Sende dir da wieder eine Ar=
beit von mir in Ansichtskarte,
das Portrait des Vaters Irmler,
meiner Schwiegertochter Rosa
Vater. Onkel Emanuel