diese Landschaft aussagen, so aussagen, wie ein
nördlicher Mensch, der in ihr gelebt hat, sie
fühlte und sah. Denn wenn ich auch meiner
Blutsabstammung nach zur Hälfte eine Slavin
bin, so war ich in Wahrheit doch ein deutsches,
ans südliche Meer verschlagenes Kind. Aus dieser
Nähe, die zugleich eine Ferne war, nur konnte
meine Liebe zu jenem Land so stark werden,
und nur die wenigen, die gleich mir dieselbe Nähe und
Ferne zur adriatischen Landschaft haben, können
daher diese Gedichte wirklich begreifen. Der König
dieser wenigen aber sind Sie, verehrtester Dr. Ginzkey
und daß sie mir meine dalmatinischen Sonette
nicht längst, viel stärker und schöner, vorweg