Rüschlikon bei Zürich
Hotel Belvoir
6. Juni 1918
Lieber Doktor Smekal, in der Sache des entlehnten Buches
liegt ein offenbarer Irrtum vor. Der zuerst überbrachte
Band war der der neuen Ausgabe (ganz unbrauchbar für mich) und ein falscher und
Dr. Pirker nahm ihn persönlich sofort zur selben Stunde aus dem Kriegsarchiv
wieder mit, ohne dass ich überhaupt nur eine Seite davon
las, geschweige, dass ich ihn nachhause mitnahm. Ich bin
bereit, das zu beeiden, denn ich sagte damals Dr. Pirker,
er solle doch nicht das dicke Buch selbst schleppen, ich
würde es hinbringen, aber er sagte, er gienge ohnehin zu-
rück. Dr. Pirker wird sich gewiss daran erinnern. Den rich-
tigen Band erhielt ich nachdem Dr. Pirker den falschen retour-
niert hatte (selbstverständlich erst dann) und ich habe auch
selbstverständlich nur diesen Herrn Dr. Antoine überstellt. Es
liegt da ein offenbarer Irrtum seitens der Bibliothek vor: ich
beeide jederzeit, dass ich den andern Band nicht einmal durch
geblättert sondern sofort Dr. Pirker zurückgegeben habe. Ich schreibe
ihm gleichzeitig. Herzlichst Ihr
StefanZweig
Bitte sagen Sie Herrn Oberleutnant Stefan,
dass ich heute eine dreistündige Conferenz mit Herrn
Leonhardt wegen „Donauland" gehabt habe. Alles Nähere schreibe ich sofort
an Herrn Obersten und ihn, sobald ich die ersten Antworten habe.