Recto: "[...] Verzeihen Sie, daß ich erst nach Wochenfrist Ihnen für die liebenswürdige Zusendung des von Ihnen so hübsch verdeutschten Merimée'schen Lustspiels meinen Dank sage [...] Ich habe das - mir bisher unbekannt gebliebene - Stückchen mit großem Vergnügen gelesen, glaube nur, daß es bei der Aufführung sehr starke Kürzungen erfordert [...]"