Berg, Alban: Brief an Ernst Krenek. o.O., 9.2.1923
Phrasierung etc.
Aber schließlich ist ja, ebenso wie
die Melodie der Klarinette (bezw. eines
Instruments überhaupt) die Melodie der
Singstimme (freilich entsprechend ihrem
jeweiligen Umfang) meist absichtlich
auf ihre Registerunterschiede hin erfunden.
Jedenfalls gerade dort, wo eine solche
Ihnen gewagt erscheinende Stimmbehand-
lung vorliegt. Und wenn dann eine
solche, zwar beim Lesen verstandene,
Melodie vom naiven Hörer nicht verstanden
wird, so liegt das nicht an der kompositorischen Singstimm-
behandlung als solcher und daher auch
nicht am Sänger, sofern er singen kann,
d.h. Stimme hat und richtig phrasiert,
sondern nur an der Schwierigkeit der
modernen Melodiebildung überhaupt, welche