Ihr wundervoller Brief hat in mir
auch alle Besorgnis zerstreut, von
der ich im letzten Brief schrieb. Schon Ihre
Schriftzüge sind wieder so wie in
Triest, ruhiger, auf normale Stim=
mung deutend. Vielleicht rührte aber
die Beunruhigung nicht von Ihnen
her, sondern von mir selbst, wie
das Mondbild im Teich sich verzerrt
u. schwankt, wenn der Wasserspie=
gel zittert. Der Wasserspiegel ist
meine unruhige Seele.
A propos Spiegel! Ihr kleiner Spiegel
ist ein espiègle, wenn nichts Ärge=
res, an impertinent rogue, ein unge=
schliffener oder doch schlecht geschliffener
Wicht, der nicht verdient, daß Sie ihn
anschauen u. schon gar nicht, anhören,
da er die Schuld seiner Unvollkommen=
heit auf Sie schieben will. Mein holdes
Wunder hat sich den Dreißigern genäh=
ert; jetzt ist es leider brünett gewor=
den, aber hoffentlich nicht auf lange.
Natürlich nähern Sie sich auch den Vier=
zigern, wie ich mich den Achzigern nähe=
re. Aber die Zahl allein macht es nicht
aus. Jedenfalls möchte ich nicht, daß Sie
anderst wären, als Sie sind; schon
gar nicht noch jünger! Da kämen
Sie mir wohl zu altklug vor.
auch alle Besorgnis zerstreut, von
der ich im letzten Brief schrieb. Schon Ihre
Schriftzüge sind wieder so wie in
Triest, ruhiger, auf normale Stim=
mung deutend. Vielleicht rührte aber
die Beunruhigung nicht von Ihnen
her, sondern von mir selbst, wie
das Mondbild im Teich sich verzerrt
u. schwankt, wenn der Wasserspie=
gel zittert. Der Wasserspiegel ist
meine unruhige Seele.
A propos Spiegel! Ihr kleiner Spiegel
ist ein espiègle, wenn nichts Ärge=
res, an impertinent rogue, ein unge=
schliffener oder doch schlecht geschliffener
Wicht, der nicht verdient, daß Sie ihn
anschauen u. schon gar nicht, anhören,
da er die Schuld seiner Unvollkommen=
heit auf Sie schieben will. Mein holdes
Wunder hat sich den Dreißigern genäh=
ert; jetzt ist es leider brünett gewor=
den, aber hoffentlich nicht auf lange.
Natürlich nähern Sie sich auch den Vier=
zigern, wie ich mich den Achzigern nähe=
re. Aber die Zahl allein macht es nicht
aus. Jedenfalls möchte ich nicht, daß Sie
anderst wären, als Sie sind; schon
gar nicht noch jünger! Da kämen
Sie mir wohl zu altklug vor.