ins und aus dem Französischen
(meistens Zeitungsartikel) und
aus den übrigen von ihm
gelernten Sprachen ins Deutsche
verlangt wird, u. z. genügen
da oft auch oberflächliche
Kenntnisse - man muß sich
eben zurechtfinden können,
Verstand und Routine haben.
Nur einiges muß man wenigstens
gründlicher können.
Ich bitte nochmals um
Verzeihung, wenn ich mir
nach so langer Zeit erlaube,
Ihre Freundlichkeit mit so
etwas in Anspruch zu nehmen.
Es dürfte Ihnen vielleicht nicht
(meistens Zeitungsartikel) und
aus den übrigen von ihm
gelernten Sprachen ins Deutsche
verlangt wird, u. z. genügen
da oft auch oberflächliche
Kenntnisse - man muß sich
eben zurechtfinden können,
Verstand und Routine haben.
Nur einiges muß man wenigstens
gründlicher können.
Ich bitte nochmals um
Verzeihung, wenn ich mir
nach so langer Zeit erlaube,
Ihre Freundlichkeit mit so
etwas in Anspruch zu nehmen.
Es dürfte Ihnen vielleicht nicht