Richter, Emilie: Brief an Max Richter. o.O., 2.7.1856
Brief, glauben Sie hätte ich nicht
vestanden! Jedes Wort davon habe ich
studiert, und sogar verstanden, was zwischen
den Zeilen stand – und so war 's mit all
Ihren Briefen – oder waren vielleicht die
an Isidor undeutlich, oder dieser liebe,
theuere, süße Brief, mit Rose und Immergrün?
Oder jener Handkuß, der erste, in der
Nacht, wo ich Ihnen sagte: „Wie ist Ihnen
das eingefallen!“ Was Sie so naif
fanden – trotzdem ich die Worte mit
zitternder Stimme herausgestoßen, weil
der Kuß und der Blick der ihn begleitete, mir
im Herzen brannte; trotzdem ich die Nacht
in größter Aufregung durchwachte, und mein
halbes Leben dafür gegeben hätte zu wissen
was Sie, lange Stunden durch, damals geschrie=
ben. Oder verstand ich die Kritick nicht
über das ungarische Buch? oder nicht die
Abhandlung über Geist und Schönheit, die
mich so sehr entzückte? Oder nicht die