Paoli, Betty: Brief an Marie von Ebner-Eschenbach. Tobelbad, Aktienhaus, 23.7.1877

Titelaufnahme

  • Titel
    Brief an Marie von Ebner-Eschenbach
  • Verfasser*in
    Paoli, Betty
  • Adressat*in
    Ebner-Eschenbach, Marie von
  • Sonstige
    Fleischl-Marxow, Ida von [[Behandelte Person]] ; Galliny, Florentine [[Behandelte Person]] ; Blumenthal, Oscar [[Behandelte Person]] ; Pachler, Faust [[Behandelte Person]]
  • Entstehung
    Tobelbad, Aktienhaus, 23.7.1877
  • Umfang
    4 Bl., eh. Ms., eh. U.
  • Anmerkung
    Rote und Blaue Anstreichungen fr. Hd., vermutlich von Helene Bettelheim-Gabillon
    Bl. 1r, oben: Eintragung fr. Hd. (Tinte), vielleicht von Anton Bettelheim: "Uebersetzung am Mauprat für das Stadttheater Lustspiel. Faust Pachler"
    Bei "Mauprat" handelt es sich um die 1853 erschienene Theateradaptation des gleichnamigen Romans der Verfasserin George Sand
  • URN
    urn:nbn:at:AT-WBR-1307425 
Links
Dateien
Zusammenfassung
  • Erkundigung bezüglich Ida Fleischl; über Kissingen, den Aufenthaltsort Idas, an dem Paoli von der Erkrankung Helene Gabillons im August 1873 erfuhr; Bericht über den eigenen Kuraufenthalt in Tobelbad; Sorge um Flora Galliny; Arbeit an einer Übersetzung von "Mauprat", Bl. 2r: "[...] Ich finde wenig Freude an dieser Arbeit, denn so bedeutend der gleichnamige Roman ist, so mängelhaft ist das Stück. Die Hauptsache, nämlich die Entwicklung er Charaktere, geht in den Zwischenakten vorsich [...]"; Pläne für den weiteren Sommer; Zusendung einer Probe der neuen Literaturzeitschrift "Dichterstimme", Bl. 4r: "[...] Ich finde es eine hirnwüthige Idee, ein Journal zu gründen, das nur Gedichte bringen und besprechen soll, - selbstverständlich wird es [das Blatt] in kürzester Zeit eingehen. Die erste Nummer enthält einige mittelmäßige und noch mehr schauderhaft schlechte Gedichte."; zu W. M. Thackerays 'History of Henry Edmond', Bl. 4r: "[...] Ein so überwältigendes Meisterwerk wie Vanity fair ist es allerdings nicht doch biethet es des Geistvollen, Tiefen und Wahren noch immer so viel, daß man seine Freude daran haben kann." Bedauern anlässlich des Aufhörens der Blumenthal'schen Monatshefte
Nutzungsbedingungen
  • Lizenz
    Public Domain Mark 1.0
  • Nutzung

    Dieses Objekt steht frei zum Download zur Verfügung. Im Rahmen der üblichen wissenschaftlichen Gepflogenheiten wird bei einer Vervielfältigung oder Verwertung der Bilder um Quellenangabe und um Namensnennung der Wienbibliothek im Rathaus als besitzende Institution gebeten.

  • Quellenangabe
    Paoli, Betty: Brief an Marie von Ebner-Eschenbach. Tobelbad, Aktienhaus, 23.7.1877. Wienbibliothek im Rathaus, H.I.N.-236280, https://resolver.obvsg.at/urn:nbn:at:AT-WBR-1307425 / Public Domain Mark 1.0