Ausgabe (die sich auch in der Berücksichtigung der verschiedenen
Fassungen freie Hand vorbehielt) durch ganz grobe typographische
Mittel auf den Reichtum und die feine Gliederung dieser
Erzählungen hinzuweisen. Zu diesem Zwecke druckte ich den Gluck
und die ersten beiden Abenteuer der Silvesternacht wie Dramen,
die in Akte und Scenen zerlegt sind; aus dem Elementargeist
und dem Öden Hause nahm ich die Ich-Erzählung heraus, die
Hoffmann dank ihres Charakters als eines mündlichen Vortrags nicht
in Capitel hatte teilen können, und behandelte sie wie ein
Schriftwerk, das die Kennzeichnung großer und kleiner Abschnitte
verträgt.
Inzwischen habe ich nun erfahren, daß der Verlag Ihnen
das Buch von sich aus für den "Euphorion" gesandt hat. Da-
mit ist meiner Unentschlossenheit glücklich ein Ende gemacht; ich
kann wenigstens das für mich geltend machen, daß ich Ihnen
das fragwürdige Product nicht zugemutet habe, das zum
mindesten in seiner Zusammenstellung sich weder an historische
noch an literarhistorische Forscher, sondern an unkritische
Freunde der Localgeschichte wendet. Davon abgesehen wäre
es mir aber natürlich von großem Werte, wenn Sie die von
mir freilich in faustdicken Strichen hineingezeichnete Dis-
position der einzelnen Texte zutreffend und die Anmerkungen
auf S. 327-416 nicht ganz nutzlos fänden.
Daß dieser 1914 (zur Erholung von den "Tagebüchern") von
mir verbrochene Ulk gerade jetzt erscheint, ist deshalb peinlich
für